Zur weißen Bluse passt ein schwarzer Rock sehr gut.
With the white blouse a black skirt goes very well.
Die Bluse und der Rock sollen nicht extravagant, sondern schick und dezent sein.
The blouse and the skirt should not look extravagant, but chic and subtle.
Ich möchte am Arbeitsplatz professionell aussehen.
I would like to look professional at the work place.
Für den Winter brauche ich eine Jacke. Ich möchte eine braune Jacke mit roten Details.
For the winter, I need a jacket. I want a brown Jacket with red details.
Maria hat so eine Jacke und ich mag die Jacke sehr.
Maria has such a jacket, and I very much like the jacket.
Und ich? Ich möchte auch neue Kleidung.
What about me? I also want new clothes.
Ich brauche eine neue Hose. Eine schwarze Hose für die Arbeit und ich möchte eine blaue Jeans für den Alltag.
I need new pants. Black pants for work, and I want blue jeans for every day.
Außerdem brauche ich für die Arbeit mindestens ein hellblaues? Hemd.
On top of that, I need at least one light blue shirt for work.
Ich habe genug Krawatten. Ich will sie nicht kaufen. Übrigens hasse ich es, Krawatten zu tragen.
I have enough neckties. I won't buy them. By the way, I hate to wear neckties.
Dann möchte ich mir etwas anderes kaufen.
Then I want to buy myself something else.
Ich möchte einen neuen Gürtel für meinen neuen Rock. Der Rock und die Bluse sind dezent. Deshalb kaufe ich mir einen gelben Gürtel, damit? ich nicht langweilig aussehe.
I want a new belt for my new skirt. The skirt and the blouse should be subtle. Therefore, I buy myself a yellow belt, so that I don't look boring.
Ich kaufe mir auch einen grünen Schal. Heutzutage ist es für junge Frauen modern, einen Schal um die Schultern zu tragen.
I am also buying myself a green scarf. It is modern today for young women to wear a scarf on the shoulders.
Haben wir genug Geld für all das?
Do we have enough money for all that?
Wir können zumindest träumen.
We can at least dream.
It is not "nicht" but nichts. "Nicht" is used to negate a verb, and "nichts" means nothing. Pay attention to this small difference in how the word looks, but a significant difference in the meaning.
In a situation where you will use "to" (do something), it is common to use "zu" in German. If a verb with separable prefix is used, "zu" is inserted between the prefix and the verb stem.
Here we see an adjective as an attribute. The adjective is in front of the noun and describes the noun. Adjectives used like that, and they are often used like that, also change according to the case, number (plural or singular), and gender of the noun. Not only that, but the way that adjectives change depends on what is in front of the adjective. This can be something that will require practice from your side. It is a bit of a complicated thing.
Klamotten is a bit of slang for clothes. It isn't just reserved for clothes, it can also mean "stuff" in some other context.
In this case, the adjective is used after the noun. In this case, the adjective is not changed, so the version of the adjective found in a dictionary is always used, no matter what the gender of the noun is or which case is used.
We are using dative here (to whom) and explicitly say that the person buys clothes for herself. You can also buy clothes for someone else, of course.
The word before the adjective is an indefinite article. In such cases, adjectives should indicate the gender of a noun, so the "s" at the end of the adjective indicates the neuter gender of a noun.
damit is a word used to connect sentences and is often used. The literal meaning is "with that" but it translates better to "so that".
Key phrases
Ich habe nichts anzuziehen.
Ich möchte mir eine neue weiße Bluse kaufen.
Ich kaufe mir einen gelben Gürtel, damit ich nicht langweilig aussehe.
Für den Winter brauche ich eine Jacke.
Ich brauche eine neue Hose.
Questions
1. Ich will _ _ _ ? neue Kleidung kaufen. 2. Übrigens hasse ich es, Krawatten _ _ ? tragen. 3. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ? ist es für junge Frauen modern, einen Schal um die Schultern zu tragen. 4. Haben wir _ _ _ _ _ ? Geld für all das? 5. Wir können zumindest _ _ _ _ _ _ _ ?.